Le Festival International du Film sur l'Art en ligne - 38e édition du 17 au 29 mars 2020
Voix des soupirs
français | Sous-titres en anglais
Synopsis
Présenté à Québec au Musée National des beaux-arts du Québec
Le Livre de Lamentation, écrit par Grégoire de Narek au Xe siècle, est un chef-d'œuvre de la poésie arménienne médiévale. À travers ses vers et ses motifs visuels, le réalisateur Atam Rasho crée une œuvre qui rend à la fois un hommage au poète et s’attache à représenter son imaginaire en recourant à des techniques traditionnelles.
Ce film sera également présenté à Montréal le 19 et 27 mars.
Le Livre de Lamentation, écrit par Grégoire de Narek au Xe siècle, est un chef-d'œuvre de la poésie arménienne médiévale. À travers ses vers et ses motifs visuels, le réalisateur Atam Rasho crée une œuvre qui rend à la fois un hommage au poète et s’attache à représenter son imaginaire en recourant à des techniques traditionnelles.
Ce film sera également présenté à Montréal le 19 et 27 mars.
Réalisation
Atam Rasho
Atam Rasho est Diplômé de L'EMCA d'Angoulême en 2013 . Son film de fin d'études «Le Fils Prodigue » a été sélectionné dans une vingtaine de festivals d'animations et a remporté un prix au festival de Buenos Aires. Par la suite il collabora en temps qu'animateur 2D avec Serge Avedikian sur le projet « Dernier Round à Istanbul » et travailla en temps que responsable de l'animation à l'encre sur la série « Les Aventuriers de l'Art Moderne » de Amélie Harrault. Début 2019, il achève la réalisation de « Voix des Soupirs », son premier court-métrage animé professionnel. Cette oeuvre est l'adaptation du « Livre de lamentation » de St Grégoire de Narek, un recueil de poème Mystique du Xème siècle que le peuple arménien conserve comme un trésor. En parallèle de son travail d'animateur et de réalisateur, Atam Rasho essaye de transmettre sa passion du cinéma d'animation en intervenant aussi bien dans les écoles d'animation que dans les établissements scolaires du primaire, du collège et du lycée
Les biographies ont été fournies par des tierces personnes.
Les biographies ont été fournies par des tierces personnes.